yellow fever：黄热病。一种由黄热病毒引起、主要经伊蚊（Aedes）叮咬传播的急性传染病，常见症状包括发热、头痛、肌肉痛；重症可出现黄疸与出血，甚至危及生命。（也可指对“黄色”的迷恋或热潮等引申义，但此处以疾病义为主。）
/jlo fivr/
Yellow fever is prevented with a vaccine in many countries.
在许多国家，黄热病可以通过疫苗预防。
After traveling through the tropics, he developed a high fever, and doctors tested him for yellow fever and other mosquito-borne diseases.
在热带地区旅行后，他出现高烧，医生为他检测黄热病以及其他蚊媒疾病。
“yellow”源自古英语 geolu，意为“黄色”；“fever”源自拉丁语 febris，指“发热”。该病名来自其典型重症表现之一因肝损伤导致的黄疸（皮肤和眼白发黄），因此称为“yellow fever（黄热病）”。
Select Language